昨天清晨,在巴西,当终场哨声响起,那个令全世界都为之震惊的比分,引来了贝洛奥利藏特的米内罗球场里面一连串阵阵哭泣。7比1,五星巴西遭遇了84年来最为惨痛的失利。第79分钟,厄齐尔在边路把球交到了禁区内,许尔勒打出一记足以载入足球史令人称奇的世界波,这一记世界波彻底终结了巴西人的桑巴舞步,也同时把他们一直引以为傲的足球打回到了早在一个世纪之前过去的岁月模样。就在那一刻,巴西的文化三宝——足球踢挂了,桑巴跳岔了,还好呀,有解忧的“巴萨诺瓦”,它的低吟浅唱,或许能抚慰那些应该在昨日盛放的心灵希望寄予的美好的心花。
它,很像是有关巴西的一个密语
只在真正热爱它的人面前才字迹分明
巴萨诺瓦,是诞生于上世纪50年代的一种音乐形式,是“bossa nova”的音译,原词曾被学习语言的人用来检测一部外语词典的水平,原词还被用来检测一部外语词典的质量,要知道,在相当长的时段里,不是每部看似精良的英汉词典中都能发现它的条目,它很像是有关巴西的一个密语,只在真正热爱它的人面前才字迹分明。所以,即便世界杯已然快要结束,于铺天盖地的、源自巴西的各种各样的报道里头,它的踪迹依旧是少之又少。然而,这种被称作“巴萨诺瓦”的音乐样板,可是正宗的巴西特产呢。
实际上,这一届世界杯当开始启动之时,就到处都刻着“巴萨诺瓦”的印记,。
从比赛用球说起吧。
早在2012年8月10日之时,阿迪达斯,也就是巴西世界杯用球制造商,推出了网络票选活动,时间是从8月10日到9月2日,票选的是2014年巴西世界杯官方比赛用球名称,这还是世界杯历史上第一次让球迷直接参与比赛用球的命名。
三个候选式名字,将巴西文化之中的“三宝”予以了囊括,其中哟,“布拉祖卡”自身不是正式用语呀,于俚语里是用来去描述巴西人的生活方式以及民族自豪感的呢,这个词在巴西的足球风格当中代表着兴奋、自豪还有善意哟,它还是一种代号呢,时常拿来去比喻那些生活在异国他乡的巴西人呀,也涵盖了许许多多在国外踢球的巴西籍球员哟;而“卡纳瓦莱斯卡”呢,就彰显出了被作为巴西文化内核的狂欢节呀,代表着融合色彩、音乐以及幸福的庆祝活动哟。
没错,候选的第三个名字就是“巴萨诺瓦”。
据称,存在超过一百万球迷借助网络开展投票,尽管最终“布拉祖卡”获取了百分之七十的选票,进而成为二零一四年世界杯的官方用球称呼,然而“巴萨诺瓦”也借此颇为惊艳地登场,达成了它在这届世界杯上的首次露面。
接下来的主题歌,怎么会少了“巴萨诺瓦”的旋律呢。
由歌手皮普保罗、詹妮弗·洛佩兹以及巴西歌手克劳迪娅·莱蒂共同演唱的歌曲《我们是一家》,是巴西世界杯的官方主题曲,这首歌曲在2014年1月23当日,被正式宣布成为世界杯官方主题曲,在2014年6月12日于圣保罗举行的世界杯开幕式上,这首歌曲被在现场演唱,三位唱歌的人对于此次可以参与巴西世界杯主题曲的演唱,都表达出激动兴奋的心情,皮普保罗表示非常荣幸能够参与此次世界杯的盛事。足球与音乐的力量会使我们融合在一起,这是可令人相信的状态哟,若我们团结地聚集起双手,那我们就是最为超群出类拔萃堪称一流的存在啦 。知晓哦,此一部曲目还被收纳进了由索尼音乐予以发行的《2014世界杯官方乐章合辑》以内呢。
有意思的是,由于被指责作曲并非十分具有“巴萨诺瓦”那种风格,官方演唱者也不具备特别突出的“巴萨诺瓦”特质,所以本届世界杯开幕主题曲从诞生之时起,便遭受来自巴西文化界一连串的批评 。
路透社报道称,主题曲里最大的不和谐音出自主办国,虽有巴西歌手克劳迪娅·莱蒂参与其中,批评者却依旧抗议,他们表示无法明白为何挑选美国饶舌歌手皮普保罗以及有波多黎各血统的詹妮弗·洛佩兹担任主唱,“在这片巴萨诺瓦的土地上,可供选择的伟大音乐家有多少呀?”
巴西音乐电视前主持人帕萨雷利称,他不喜欢其音乐主题,那主题苍白、愚蠢还泛流行,即便得全球夸赞,可对于诞生巴萨诺瓦的巴西,对比丰厚音乐传统,这仍是羞辱。结果是,他们错失次机会,因本可把主题曲做得丰富、感动且很酷 。
对这样的情况来讲,纽约每日新闻的报道体现出了相关事件的一种呈现,即有这样的抱怨存在,并且与特定的听众群体对一首歌的评价有关,而詹妮弗·洛佩兹也因此才在开幕式举行前几天有了一度准备放弃演出的行为,这一系列情况由纽约每日新闻加以报道,报道内容包含了主题歌引发巴西人不满、其对于特定听众群体毫无亮点等情况的表述 。
也许是意在平定人们的指责,音乐主办方在后续推出的官方音乐合辑里头,特地请邀请了巴西巴萨诺瓦元老吉尔伯托的女儿,录制了一首具有巴萨诺瓦风格的作品,那张专辑中还搬来了当今国际乐坛的好些明星为世界杯助力,这里面就有来自中国的钢琴家郎朗,没想到吧,郎朗弹奏的乐曲,恰恰是一首”巴萨诺瓦“。
本届世界杯举办期间,知名行李箱品牌所推出的最新样式产品,在各地极为常见。超市里,贴着鲜亮招牌的各类饮品,“巴萨诺瓦”的踪迹随处可见。里约当地,大部分体育场建筑物以内,或者控制区域当中、体育场建筑以外的地方,经常会搭建起一个个白色的大型帐篷。这些帐篷之内,会提供各种各样的吃食,包含有明火烹制的菜肴。其中,闻名遐迩的巴西红葡萄酒以及烤肉,也在供应之列 。
这些球场餐厅有一个统一的名称,就叫“巴萨诺瓦”。
巴萨诺瓦的传奇

始终离不开“吉尔伯托”这个闪亮的名字
被称作巴西著名乐手的乔·吉尔伯托,是开创巴萨诺瓦文化的人士之一,他与斯坦\cdot盖茨以及作曲家裘宾一起完成了《盖茨对吉尔伯托》,这大概是巴萨诺瓦历史里面最畅销的一张唱片,其中的那首《来自伊帕内玛的女孩》更是成为经典当中的经典。巴西首都里约热内卢,有一处名为伊帕内玛的海滩,这首歌起源于此,唱片作曲家就住在海滩附近,所以常与另一位词作者在相邻酒吧相聚,每天放学时,他们都会看到一位风姿绰约的高中女孩,从酒吧前翩然走过,二人由此即兴创作了这首歌,整张唱片大卖,为巴西音乐赢得了世界性的认可和地位,乔·吉尔伯托实在功不可没。
埃斯特·吉尔伯托,乔·吉尔伯托的妻子,另一个传奇。
1963年,在录制《盖茨对吉尔伯托》唱片时,当时的制作人是泰勒,其认为这首歌应加入英语歌词以增加接受度,然而乔·吉尔伯托只会葡萄牙语,并不擅长英语,大伙为此伤透脑筋,当时埃斯特·吉尔伯托年仅24岁,原本只是陪同丈夫来纽约,当他的翻译并照顾他的起居,结果很恰巧,在一次聚会里盖茨无意间听见她哼着歌,便大胆建议让埃斯特担当英文歌词的部分。因她先前压根从未有过演唱方面的经验以及训练,所以乔·吉尔伯托始终是持反对态度,只是到了最后没能拗得过盖茨的那般坚持,这才把自己的太太从旅馆给找来送到录音室,录制完毕之后,盖茨告知埃斯特,“那首歌会叫你立刻就大红大紫!”
结果正如盖茨所预想的那样,这首《来自伊帕内玛的女孩》,不仅在公告牌排行榜前五位停留了长达12周之久,最高攀升到亚军位置球迷网,而且在排行榜上持续盘旋了96周。埃斯特那带有葡萄牙语腔调的歌声,也给她带来了好运,她在美国又陆续完成了许多专辑的录制,还参与了电影演出,其知名度甚至比她的老公还要高,从而成为世界上最知名的巴西乐手之一。
生于巴西东北工业城市萨尔瓦多的吉尔伯托·吉尔,是另一位和巴萨诺瓦相关的吉尔伯托,他于1942年6月24日出生,年轻时受巴萨诺瓦音乐教父乔·吉尔伯托影响,放弃前往大公司工作的机会,走上音乐道路。
上世纪60年代,吉尔同其他巴西音乐人一道,发起了巴西在巴萨诺瓦之后最重要的音乐运动,即热带民歌运动,该运动吸纳国际音乐运动、流行文化元素与巴西民族音乐相融合,且对政治、道德问题予以深刻批判,致使当权军政府予以压制,他本人曾被软禁,被迫流亡到海外。
1987年,吉尔当选家乡萨尔瓦多市文化处长,从此走上政坛。
时间来到2002年10月,巴西人进行了选举,选出了他们40多年来的首个左派政府,工人出身的刘易斯·伊纳西奥·卢拉当选成为总统,之后吉尔被卢拉任命为文化部长。
那由吉尔所拥有的办公室,并不具备像是一个供部长开展活动的地方这样的特征,存在着一台手提电脑,一部呈现固定形态的电话,几摞用以装载文件的文件夹,一些印有流行歌星形象的照片……于此处,他并不需要去翻阅数量众多的文件,原因在于助手们已然都为他进行过整理了。最为能够引发人感到奇怪的是,办公室当中不存在任何一项议程安排,而这个地方给予人的感觉反倒像是一个可供朋友进行闲聊的场所。
吉尔于工作之外,存有自身之目标,此目标乃是发扬流行音乐,且将其当作解救贫困年轻人途径之一。吉尔言,卢拉总统给出“最基本建议”,即让己开展“文化民主化”事业,把文化带给贫困群体。吾等之计划为音乐与艺术须吸引民众注意力,使所有无接触艺术机会之人的潜力及天才得以展现,供给其机会。人们常目睹吉尔与公使、外交官、著名艺术家以及音乐家同桌共餐,饭桌上向来笑声不断。我们被一位博物馆馆员告知这般话语,他说,他是那种很容易和人亲近的状态,那种不走形式主义路线乃是其自身所具有的特质,当你处于拥有一位如此和蔼可亲的部长的情形下时,所有的事情都会朝着轻松的方向转变 。
吉尔曾获卢拉总统允许,目的是政治艺术两不误,当上部长后,每年进行场数多达 25 场的演出,其上班时间为周一至周五,于周末开展演出。
2008年,巴西媒体有所报,吉尔于欧洲巡回演唱会之际,呈现失声之症状,医生发觉吉尔声带长有一块息肉, him to pay to his , his would be . 当年7月,吉尔伯托·吉尔正式辞去文化部长之职务,将所有精力投放至自身演唱事业之中 。
一个仪式在总统府举行,巴西总统卢拉正式任命费雷拉为新的文化部长。卢拉表示对吉尔的离去非常“伤心”,不过在仪式上多次与吉尔和费雷拉开玩笑,他对费雷拉讲,尽管费雷拉担任了文化部长,可他的前任肯定“比他出现在电视上的时候多”。
卢拉曾对吉尔讲,一般情况下,一位部长离任之后,很快就会被人们给忘掉,然而,你绝对肯定不会 。
到如今,吉尔总共创作了30张唱片,销量的总数超过了400万张,在1998年的时候获得了格莱美最佳世界音乐大奖。
关于巴萨诺瓦
它是一种“新派爵士乐”,这种“新派爵士乐”融合了巴西森巴舞曲以及美国酷派爵士,巴萨诺瓦的旋律简洁轻快,然而其音乐结构复杂,乐器的音阶或者和弦转换的行进方式变幻莫测,巴萨诺瓦字面意思是“新节奏”,它原本是一种拉丁音乐,听起来轻松柔和甜美、浪漫性感,与传统南美及拉丁音乐不一样的是,巴萨诺瓦不像森巴或伦巴那样节奏强烈,它除拥有南美音乐的热情之外,还带有一份慵懒和轻松的感觉。
20世纪50年代末期,巴萨诺瓦在巴西兴起,1959年,法国导演卡摩斯执导的巴西电影《黑色奥菲斯》勇夺康城电影节最佳外语片奖,还勇夺奥斯卡最佳外语片奖,也勇夺金球奖最佳外语片奖,带有巴萨诺瓦风格的电影主题曲风行一时,人们开始对巴萨诺瓦产生兴趣,20世纪60年代美国更掀起一阵巴萨诺瓦风潮,最后风靡了全球,影响了上世纪七八十年代的电影配乐及流行音乐,生于巴西的日裔歌手小野丽莎便被称为“巴萨诺瓦女王”。
巴萨诺瓦节奏柔和且弹奏有力,它源于巴西桑巴,有着一系列非洲音乐那样不规则的节奏模式,会使用各种打击乐器,像锡罐、手鼓、扭铃,其先锋人物去除了桑巴音乐里的嘈杂声和复杂性,降低了音量但仍保持优美的音律,他们在非电声吉他中加入独特的跳跃式节奏,平缓的旋律与葡语或英语歌词常带出一种淡淡的感觉,源自德彪西和拉威尔的复杂和声在许多方面解决了当时爵士乐不能解决的问题。能够讲它开启了一道通向另外一种乐风的门道,并且最为显著的是建构了一种所有爵士乐手都能够采用的了不起的乐风。